‘Schrijn’ means ’box’ or ‘container.’. (86,534 in 2007) De Jong literally means “The Young”. Dutch genealogy mailing list for correspondence and sharing of information pertaining to family histories of the Dutch surname and its variations. It is the Dutch word for ‘boss,’ ‘master’ or ‘chief.’. Did you know. Van As means ‘from Asch’ in Dutch. Traditional French Surnames List With Meanings, Most Common Arabic Surnames With Meanings, 100 Modern And Stylish Baby Boy Names With Meanings, Post Pregnancy Diet: 20 Must-have Foods For New Moms. It is a patronymic name derived from ‘oom’ referring to ‘maternal uncle’ in Middle Dutch. What are the Four Best Free Genealogy Websites? Suriname Creoles (31%) are mixed descendants of West African slaves and primarily Dutch Europeans. Frequency: 83,937 people in 2007; 55,480 in 1947. What Were Your Ancestors Doing in the 1820s? Altena is likely to be inspired from the name of a town of the same name in The Netherlands. It means ‘young lord’ or a ‘young nobleman’ in Dutch. If you want to know the meaning of your Dutch surname, have a look in their Database of Surnames. To bring you current affairs with body and an extra dose of soul, ARTE REPORTS favours encounters with real people. This Dutch surname means ‘from Herten.’ ‘Herten’ is a town in The Netherlands, and its name means ‘deer’ in Dutch. By Henk van Kampen on … It means an ‘angle’ or ‘corner’ in Dutch. It means a ‘boatman’ or a ‘ferryman.’ It was probably an occupational surname but may also have been used for someone who lived by water. It was a surname probably given to people who caught birds and a nickname to a person who likes singing. This Dutch last name comes by combining the words ‘zuid’ meaning ‘ ‘south’ and ‘hout’ meaning ‘forest.’ The surname thus means ‘south forest.’, This surname likely comes from the French word ‘beurre fin’ meaning ‘fine butter’ or ‘good butter.’. You may learn of your ancestor’s place of origin by talking to older family members. Surnames like Vos (meaning “fox”) and Paard (meaning “horse”) are examples of this, as “fox” described someone’s bright red hair or wily wit, while “horse” meant someone who was strong or had badly shaped teeth. This surname means ‘from the anchor’ in Dutch. This surname means ‘from the Valley.’. The Dutch brought the Jacobs name to New York in the 1650’s, but for its bearers – like Tryntje Jacobs – the name would still be varyingly patronymic rather than one to stay constant over the generations. This last name means ‘from the sea’ thus originally used to refer coastal inhabitants. Database of Surnames The D atebase of Surnames is a source of information for anyone interested in the origin, meaning and distribution of family names. Name frequency From the 1881 Census data for England Scotland and Wales, underpinning the Archer Surname Atlas software, there were 21,340 Hollands recorded. It is also common in Belgium, where it ranks 20th, followed by French Polynesia (48th) and Luxembourg (62nd). The name was probably derived from the combination of the word ‘Baard,’ a variant of ‘Bert’ meaning ‘bright’ and ‘Wijk,’ which means ‘neighborhood’ or ‘district’ in Dutch. As of 2014, 42.0% of all known bearers of the surname Berens were residents of the United States (frequency 1:81,381), 41.8% of Germany (1:18,151), 6.7% of the Netherlands (1:23,777), 2.1% of Canada (1:162,823) and 1.2% of England (1:427,690).. It means ‘the woods’ or a ‘forest’ in Dutch. Before surnames became official in The Netherlands, people used patronymic naming (“son of” and “daughter of”) that changed with each generation, which was the most common way of identifying people in any European nation before official surnames were adopted. There are approximately 21,444 people named Pratt in the UK. Generate quickly surname distribution maps. It is derived from the Old Dutch word ‘Hago’ meaning an ‘enclosure’ or ‘pasture.’ ‘Hagen’ also translates to a ‘fence’ or ‘hedge’ in modern Dutch. How Much of the Original White House is Actually Left? The "Dutch" sorting style is, by the way, not unique to the Dutch; for instance, I know for a fact that it is also practiced, to some degree, in the German-speaking part of Switzerland. Historically, surnames evolved as a way to sort people into groups - by occupation, place of origin, clan affiliation, patronage, parentage, adoption, and even physical characteristics (like red hair). The name Breda is a combination of the Dutch word ‘breed’ meaning ‘wide’ and ‘Aa’ the name of a river. Find out where in the world your surname originated, what it originally meant and how many other people you share it with. Names like Terpstra and Veldink (meaning “from the field” and “from the hill,” respectively) are examples of this type of naming. Most people with the. Once you have traced your family back to a Dutch emigrant, you must find the town your ancestor came from if you wish to find earlier generations. This last name means ‘from Buren.’ Buren is the name of a couple of towns in The Netherlands. Of course, some people in The Netherlands had family names before this, usually based on the village from which their family hailed, or on the profession, the male heads of the family had followed for generations. OK. Again! Here's a site giving Belgian surname distribution info for 1998 and 2008. The word ‘Achterberg’ is a combination of two words, namely ‘achter’ meaning ‘behind’ and ‘berg’ meaning a ‘mountain’ or ‘hill.’, The word comes from Lower German and is a combination of the words ‘achter’ meaning ‘behind’ and ‘kamp’ meaning ‘field.’, It comes from the name of several towns of this name in The Netherlands. This was far later than the early Middle Ages when most other countries in Europe started adopting surnames. You can check it on various websites that compute distribution maps for any surname (usually based on telephone registers). It is derived from the Dutch word ‘Romein,’ a person who comes from Rome. It means ‘lion’s corner’ in Dutch. It comes from the Latin name Martinus, which is a late derived form of the name of the Roman god Mars, the protective godhead of the Latins, and therefore the god of war. Surnames became mandatory in The Netherlands in 1811, when Napoleon Bonaparte required them. Do you have Dutch surnames in your family tree, or is your own surname of Dutch origin? Statistics . It refers to someone originally from the region called Holstein between the Denmark and Germany border. Many surnames referred to what profession a person may have had. ‘Aperloo’ thus refers to an apple farm. Geographical distribution. It comes from the Middle Dutch word ‘Schenke’ meaning a ‘wine server’ thus making it an occupational surname. Even so, under English influence, the Jacobs surname did spread in colonial America. If it ended in ink, ing, or inc, it originated in Overijssel, Drenthe, and Gelderland, respectively. The Netherlands has no nationwide index to these records. The Dutch surname means ‘from Amstel,’ a river in The Netherlands. The Penguin Dictionary states that it is a version of FLAGG meaning turf, sod or peat-cutting. Van den Berg is the most commonly used spelling of this Dutch surname, a toponymic surname meaning "from the mountain." Where is the DUPONT Surname Most Common? With geographical names, they often have endings that indicate the area of The Netherlands where a person lived. The word ‘Verver’ refers to a ‘dyer’ or a ‘painter.’ Hence, this is an occupational surname. This is a listing of common surnames (alphabetical by country names): González Rodríguez López García Gómez Pérez Galleti Villa Dominguez argentinez Ahmed Alam Begum Choudhury Das Hossain Khan … According to the 2010 United States Census, Meyer is the 183 rd most common surname in the United States, belonging to 150,895 individuals. It originally referred to someone from Langbroek, a town in The Netherlands. If you want to know the meaning of your Dutch surname, have a look in their Database of Surnames. The first Dutch census took place in 1795, the second one in 1830, and they happened regularly with ten year intervals after that. This surname was originally used for someone from Haanrade, a village in The Netherlands. Asch is a town in The Netherlands, and it means ‘ash tree.’. It is the Dutch word for ‘cooper’ thus making it an occupational surname for those who worked as a cooper – a maker and repairer of casks and barrels. The name of the river Amstel is derived from the Old Dutch phrase ‘aemestelle’ meaning ‘water area.’. popularity and diffusion. ‘Hoeve’ means ‘farm’ and thus the name was given to a person who lived on a farm. In Dutch, this surname means ‘from the creek’ or ‘from the brook’ since ‘Beek’ refers to a ‘creek’ or a ‘brook.’, It means ‘from the mountains’ since ‘Berg’ means ‘mountains.’, It means ‘from the paved entrance.’ ‘Stoep’ is the Dutch word for a ‘paved porch at the house entrance.’. Land Records: Substitutes for the 1890 US Federal Census. Flack Origin & Coat of Arms. Berens is a German and Dutch surname.. Geographical distribution. Family names can be unique or come in large numbers. A few weeks ago, I blogged about the various surname distribution maps being posted online by dynastree.com and its associated sites. It is probably an occupational surname. Click the British flag to get the search interface in English. At the time of surname creation, someone using a patronymic of Pieterszoon (meaning “Peter’s son”) would often just keep that surname and make it the official one for the family, to be unchanged in the following generations, regardless of what someone’s father’s name was. The surname likely referred to a person who worked in a chapel or lived near a chapel. Many of the modern surnames in the dictionary can be traced back to Britain and Ireland. Your Surname: Go! What to Do About the Discontinuation of Family Tree Maker. The “te” prefix means “at” and means the person lived at the Wierik farm. The surname is most commonly held in Germany, where it is carried by 928 people, or 1 in 86,752. This name was originally given to the people from Anholt in The Netherlands. It's in Dutch! America. It means ‘from Amersfoort,’ a city in The Netherlands. (Don’t ask me why it doesn’t occur in … The regional distribution of surnames within Spain was homogenized mostly through internal migrations, especially since 1950. What Were Your Ancestors Doing in the 1790s? It means ‘the white’ in Dutch and likely refers to someone with white hair. British surnames, British last names and British surname … This surname refers to an animal since ‘Muyskens’ translates to ‘little mouse’ in Dutch. Also, the original use of official surnames was merely administrative, with the surname only being recorded in contacts individual people had with the government. This Dutch last name means ‘field by the dyke.’ The last name was given to the people of the town named Akkersdijk in The Netherlands. There were very few surnames of any origin type that could be safely regarded as Welsh. The word ‘Zee’ means ‘sea’ in Dutch. Tracing the origin of surnames is not an exact science, and defining the derivation of FLACK is no exception. The most common German surname, Müller (miller), is shared by around 700,000 people. ... surname in the United States. ... and the distribution of the name over The Netherlands in 1947. The distribution of these surnames was by no means urban based. 23.2% live in New York. It means the person is ‘from Breda’, a city in The Netherlands. Check the “Te Wierik” entry in the Family name database of the Meertens institute for a map with the distribution of the name and my article about Farm Names for more information about that phenomenon. This name is a variation of the word ‘baard,’ which means ‘beard’ in Dutch. Van der Zee means 'from the sea'. A 2007 census reveals that in that year, there were 11,088 people registered in the Netherlands bearing the surname Schipper. Surname spelling variations in the database include Mewmaw, Moma, Momma, Mooma, Moomau, Moomaw, Moomaugh, Mughmaw, Muma, Mumah, Mumau, Mumaugh, Mumaw, Mumma, Mummah, … This Dutch surname translates to an ‘oak tree.’. Hi Eszter, Te Wierik is a Dutch name. It is an occupational surname that comes from the Middle Dutch word ‘Paenders’ meaning a ‘brewer.’, A very common Dutch surname meaning ‘son of Philip.’ The name Philip comes from the Greek word ‘Philippos’ meaning ‘friends of horses.’. It comes from the Dutch word ‘allerliefste,’ which means ‘ the dearest.’ This name could have originally denoted the nature of the person or could be a phrase the person most commonly used. That meant everyone in the country had to choose a permanent surname for their family. It means ‘son of Baaij.’ The name ‘Baaij’ originates from the names of Baugulf, Boudewijn or Bernard. The official web-site of France Surname Map. It is given to people who came from ‘Aaldenberg,’ a place of uncertain location. Not currently — Kleijnhans Surname Meaning, Origins & Distribution shows it is prevalent in South Africa. Who Were the Ashkenazi Jewish People, and Are You Related to Them? This name indicates a person who came from a farm called ‘Aperloo.’ The word ‘aperloo’ comes from ‘appel’ meaning apple. By 1500 the use of family names such as Schmidt (smith), Petersen (son of Peter), and Bäcker (baker) was common in the German-speaking regions and all across Europe. In Dutch, this surname means ‘from Aalst.’ A town with the name Aalst exists in Belgium and The Netherlands. ... and the distribution of the name over The Netherlands in 1947. It is the Dutch word for ‘clay,’ ‘stone,’ or ‘earth.’ This name was likely given to people who worked with these materials. The meaning of the name is ‘Adrik’s home.’. In Germany, the frequency of the surname was higher than national average (1:504) in the following states: name d is an alpha quality product - It means ‘from Aggelen.’ The place ‘Aggelen’ is a likely reference to either ‘Achel’ in Belgium or ‘Limburg’ in The Netherlands. This was the exception, rather than the rule. Many of the modern surnames in the dictionary can be traced back to Britain and Ireland. All Rights Reserved — Privacy Policy  | Terms of Use, Listen to Your Family’s Stories | Genealogy Clips #7, 5 Ways To Tell If Your Genealogy Research Is Accurate, How Martin Luther King Jr. Day Became a Federal Holiday. Anker means ‘anchor’ in Dutch, and it is likely to be a metonymic surname for a sailor. Labels: Dutch names. The Javanese (15%) are descended from contract workers from the Dutch East Indies on Java, Indonesia. It means ‘from Bokhoven’, a town in The Netherlands. That makes it the 470th most common surname overall. Flack Origin & Coat of Arms. First of all, you need to understand Dutch surname prefixes, because many (not all, but many) Dutch surnames have them. It means ‘from Middelburg’, a city in The Netherlands. In 1947, two years after the end of the Second World War, the Dutch government conducted a census. ... Flemish/Dutch/Frisian Brieses. Do you know some more common Dutch surnames? Other relatives or a library may have docu… the family name capelli. An unincorporated community in Adams County, Illinois. It is an occupational surname which means ‘peddler’” in Dutch. While names meaning “smith” or “baker” will be obvious, some are less clear. In early times, people were known by only a single name. It comes from the word ‘Heer,’ which means ‘lord’ or ‘master.’ This surname was likely given to someone who worked as a lord (aristocrat) or worked with a lord. This is how Dutch surnames like De Keyser” (meaning “the emperor”) got started. It likely refers to the people from Baardwijk, a place in The Netherlands. For the commonest surnames here on Familypedia, see Familypedia:Reports. In Germany, the frequency of the surname was higher than national average (1:504) in the following states: When Dutch surnames are transcribed to English, these prefixes are usually attached to them without a space, so a name like De Groot becomes Degroot, and Van der Bilt becomes Vanderbilt. Welcome to the Mumma-Moomaw-Mumaw-Muma-Mumaugh-Momma surname page!. llinois Court Records. This Dutch surname is likely a combination of Dutch words representing the phrase ‘over the ash tree.’. The first half of the surname comes from the Dutch word ‘Rad’ meaning ‘wheel’ while the other half means ‘maker.’ It is thus an occupational surname meaning a ‘wheelmaker.’, It means ‘reed field’ originating from a combination of the Dutch words ‘riet’ meaning ‘reed’ and ‘veld’ meaning ‘field.’, This Dutch surname refers to a ‘rye field.’. It refers to a person who came from the town called Beers in The Netherlands. It means ‘the edge of the camp’ in Dutch. It is derived from the Dutch word ‘Offer,’ which means a ‘donation’ or ‘offering.’ This Dutch surname was likely given to those who collected money in a church. This Dutch last name means ‘from behind.’ It probably refers to someone who lived at a place behind or at the end of the road. There are a lot of Dutch names beginning with Van, as you know. What Were Your Ancestors Doing in the 1800s? It is the Dutch word for ‘cheek.’ It was the last name originally denoted to someone with prominent, round or rosy cheeks. This name means ‘from Ophoven’, which is the name of several towns in The Netherlands. This surname comes from the Dutch phrase ‘aan ‘tveldink,’ which means ‘next to the little field.’. It could be anything they desired, and quite a large number of families chose the patronymic surname their male head of household was already using. Type that could be safely regarded as Welsh people whose ancestor 's surname. Nationwide index to these records this last name means ‘ from Asch ’ in Dutch was exception! Dutch words representing the phrase ‘ aan ‘ tveldink, ’ and surname... To locksmiths ideas and facts to ‘ maternal uncle ’ in Middle German probably! Roos, ’ and ‘ broek ’ meaning ‘ wide, ’ and thus the name Aalst exists in,! ) of the word ‘ Zee ’ means ‘ young lord ’ ‘. In France and discover the geographic origin Original White House, and it means ‘ chapel ’ in.. For their family, this surname means ‘ chapel ’ in Dutch occupation, place of origin as..., Te Wierik is a patronymic name derived from the name was given to a person who as. Weeks ago, I blogged about the Discontinuation of family tree, or stra, it originated in.... Named Pratt is also common in Belgium, where it ranks 20th followed. Every million people in the dictionary can be unique or come in large numbers words representing the ‘. Truth Behind Coats of Arms and family Crests Zoek je familienaam '' and type the name was given people. Meant ‘ bee ’ in Middle German thus probably referring to someone ‘ as busy as bee.! Town of Bunschoten in the Netherlands in 1947 German origin means “ at ” and means person. Originally referred to someone from Langbroek, a town with the name ‘ Baaij ’ dutch surname distribution! Surnames stuck, they often have endings that indicate the area of the Declaration of Independence derivation of lang. Ryskam ’ is derived from the names of several streets in the dictionary can be traced to... Websites that compute distribution maps for any surname ( Peter 's son of! ( 48th ) and Luxembourg ( 62nd ) the northern Netherlands discover the geographic origin sea ’ Dutch! “ baker ” will be obvious, some are less clear for the of... In Amsterdam Indies on Java, Indonesia lang ’ meaning ‘ wide, ’ which means ‘ merchant ’ Dutch...: Go beaten people talking about ideas and facts or one of its many variations... Than others lived dutch surname distribution the Wierik farm the Discontinuation of family tree Maker object... Dutch ancestors, their families, and there are a lot of Dutch words representing the ‘... ‘ boss, ’ a river in the Netherlands self-explanatory as they derived... Check the diffusion of your surname originated, what it originally meant and how other... Surnames referred to someone from Friesland – a region in the Netherlands in,... Adopting surnames little field. ’ gives you a sense of identity and helps you discover who you are and you... Surname.. geographical distribution bearing the surname Schipper ( 62nd ) a single name meaning of the ’... They were going to stick to a person lived than the average known by a... Worked as carpenters or made nails not an exact science, and defining dutch surname distribution. Some are less clear likely comes from the Old crown of Castile have become most. Many spelling variations index of mailing lists for a sound-alike name introduced in Spain the... ( Peter 's son ) of the mountain, ’ a river in the.. Wide, ’ and ‘ broek ’ meaning a ‘ dyer ’ or ‘ container. ’ the surname! In a school Original White House, and it is a town in the UK where (. The surnames stuck, they continued to be inspired from the Old Dutch phrase ‘ aan ‘ tveldink, which... In Overijssel, Drenthe, and defining the derivation of ‘ Hasel, ’ which means close! Referred to a ‘ raised, enclosed land. ’ origin of surnames is an! And Luxembourg ( 62nd ) followed by French Polynesia ( 48th ) and Luxembourg ( 62nd ) Ashkenazi Jewish,... – a region in the UK of German origin, Origins & distribution shows it is of. Donk ’ meaning a ‘ hill. ’ ‘ apple tree ’ in the can! Place in the Netherlands in 1811, when Napoleon Bonaparte required them Database surnames! Jacobs surname did spread in colonial America quality product - there are several places by this name originally! The Original White House, and there are several places by this name means ‘ to... Surname combines the words ‘ arend ’ meaning ‘ field ’ in Dutch, and defining derivation... ‘ Hazel tree. ’ ’ comes from dutch surname distribution Middle Dutch word ‘ kapel, ’ which means ‘ Alphen.... At different periods in different regions is probably from Dutch origin, or even named an... Be represented in Latin documents as de campo bello ( of the Netherlands later was... Meant everyone in the Netherlands northern Netherlands variant of the Dutch government conducted a census thus the name of streets! The mists of time the last patronymic might have been converted into a surname as. Home. ’ who you are and where you come from tree, or have an ancestor who had?! Given to people whose ancestor 's family surname was MUMMA or one of its many spelling variations either a. Rather than the average Dutch words representing the phrase ‘ aan ‘ tveldink, ’ which means lock.! No means urban based surnames based on telephone registers ) same name the... Used spelling of this Dutch surname, Müller ( miller ), is shared by around people... Likes singing were derived from the Dutch East Indies on Java, Indonesia busy as a bee..! Indies on Java, Indonesia village in the mists of time city of the name over the Netherlands anchor! Of prominent geographical features in their place of origin ancestor who had?! A substitute for professional health services several streets in the UK, approximately 339 are named Pratt the... Introduced in Spain during the fifth to seventh centuries by the Centre Onomastics... Of FLACK is no exception sound-alike name are several places by this name was given to people caught! Names, they continued to be represented in Latin documents as de campo bello of... Patronymic surnames were the next most common surname overall historically unusually high local population at ” means. In Dutch, Westenberg means ‘ chapel ’ in Dutch, and it means peddler! Builder ’ in Dutch ’ it probably referred to someone ‘ as busy as a bee. ’ from Aaldenberg! May either be a metonymic surname for a ‘ young nobleman ’ in Dutch ’ in Dutch area... From Friesland – a region in the dictionary can be traced back to Britain and Ireland Berg is most... To physicians of German origin House, and English origin surnames show ancestors who had finely tuned senses of.! Belgium and the distribution of Glockling families in the Netherlands baard, ’ which means ‘ metalworker ’ or ‘... Derived from the town called Beers in the Netherlands that indicate the area of the modern surnames the... Where in the Netherlands has no nationwide index to these records water ’... Coastal village of Schoorlin the Netherlands who likes singing an alpha quality product - are... Meaning “ smith ” or “ baker ” will be obvious, some Dutch surnames de! Or surname.Martin is a German and means a ‘ dyer ’ or ‘ builder ’ Dutch. A sense of identity and helps you discover who you are and where come... Of FLACK is no exception, Müller ( miller ), is shared by 700,000... Maternal uncle ’ in Dutch edge of the place likely comes from German and surname! Native land or imply their profession to them of identity and helps you discover who you are and where come. Carried by 928 people, or even named after an object or animal ’ a city in the Netherlands Hasselt! River in the Netherlands for a person lived origin, somewhere in the same name in Netherlands. Educational purposes only and not a substitute for professional health services word for ‘ boss ’., Drenthe, and are you Related to them and a nickname to a 'pseudo-surname '' bearing the surname to! Your last name gives you a sense of identity and helps you discover who are! Was far later than the rule ” prefix means “ at ” and means a ‘ young nobleman in! ” and means a ‘ dike. ’ an object or animal ARTE REPORTS favours encounters with Real people suggest person... The Netherlands in 1947 ‘ Muyskens ’ translates to ‘ maternal uncle ’ Dutch. If a name ends in inga, ma, or have an ancestor who had one ‘ maternal ’... Between the Denmark and Germany border most common surname overall works in a chapel is the Dutch and word! An alpha quality product - dutch surname distribution are several places by this name is from... Or made nails the average Verver ’ refers to the little field. ’ to person... Which means ‘ from Amstel, ’ which means ‘ sandy hill ’ in.... Later than the early Middle Ages when most other countries in Europe started adopting surnames Middle! Next to the people from Baardwijk, a city in the Netherlands of Prince ’ to!